diff --git a/src/main/java/it/polimi/ingsw/gc14/View/GUI/MainFXMLController.java b/src/main/java/it/polimi/ingsw/gc14/View/GUI/MainFXMLController.java
index 0bb5baf..5274d97 100644
--- a/src/main/java/it/polimi/ingsw/gc14/View/GUI/MainFXMLController.java
+++ b/src/main/java/it/polimi/ingsw/gc14/View/GUI/MainFXMLController.java
@@ -270,7 +270,7 @@ public class MainFXMLController {
         upperList.getChildren().clear();
 
         int i = 0;
-        for (TribeCard card : new ArrayList<>(controller.miniModel.board.upperListTribe)) {
+        for (TribeCard card : controller.miniModel.board.upperListTribe) {
             final int index = i;
             StackPane img = createCard(card, true, true);
             img.setOnMouseClicked(e -> controller.drawUpperTribeCard(controller.myUsername, index));